Carmina

Carmen LXXXIV

[ad Arrium.]

_________________________________________________________

metrum: distichon dactylicum

«Chommoda» dicebat, si quando «commoda» vellet

dicere, et «insidias» Arrius «hinsidias»,

et tum mirifice sperabat se esse locutum,

cum, quantum poterat, dixerat «hinsidias».

5

credo, sic mater, sic liber avunculus eius,

sic maternus avus dixerat atque avia.

hoc misso in Syriam requierant omnibus aures:

audibant eadem haec leniter et leviter

nec sibi postilla metuebant talia verba,

10

cum subito affertur nuntius horribilis

Ionios fluctus, postquam illic Arrius isset,

iam non «Ionios» esse, sed – Hionios.