| |
|
- H o m e r u s l a t i n u s
Incunabulum
hollandicum
- ___________________________________________
Pindari Thebani Iliados epitome, vv. 968-1001
(Incunabulum hollandicum 168 E 4, fol. 8r,
ca. 1470, Koninklijke Bibliotheek,
Nationale bibliotheek van Nederland)
Dumque retrocedit fraternaque rebus in artis
Respicit auxilia et nullam videt esse salutem,
- 970
- Sensit adesse dolos: quid agat? quae numina supplex
Invocet? et toto languescunt corpore vires
Auxiliumque negant; retinet vix dextera ferrum,
Nox oculos inimica tegit nec subvenit ullum
Defesso auxilium; pugnat moriturus et altos
- 975
- Corde petit gemitus. instat Nereius heros
Turbatumque premit procul undique, tum iacit hastam
Et medias rigida transfixit cuspide fauces.
Exultant Danai, Troes sua funera maerent.
Tum sic amissis infelix viribus Hector
- 980
- «En concede meos miseris genitoribus artus,
Quos pater infelix multo mercabitur auro:
Dona feres victor. Priami nunc filius orat
Te primus, dux ille ducum, quem Graecia solum
Pertimuit: si nec precibus nec vulnere victi,
- 985
- Nec lacrimis miseri nec clara gente moveris,
Afflicti miserere patris: moveat tua Peleus
Pectora pro Priamo, pro nostro pignore Pyrrhus.»
Talia Priamides; contra quem durus Achilles
«Quid mea supplicibus temptas inflectere dictis
- 990
- Pectora, quem possem discerptum more ferarum,
Si sineret natura, meis absumere malis?
Te vero tristesque ferae cunctaeque volucres
Diripient, avidosque canes tua viscera pascent.
Haec ex te capient Patrocli gaudia manes,
- 995
- Si capiunt umbrae.» dum talia magnus Achilles
Ore truci iactat, vitam miserabilis Hector
Reddidit. hunc animi nondum satiatus Achilles
Deligat ad currum pedibusque exsanguia membra
Ter circum muros victor trahit: altior ipsos
- 1000
- Fert domini successus equos. tum maximus heros
Detulit ad Danaos foedatum pulvere corpus.
|
|