B  I  B  L  I  O  T  H  E  C  A    A  U  G  U  S  T  A  N  A
                 
  Louis Marchand
La famille Dupont
           
     


 
    Page 1 (un)  
P r e m i è r e   l e ç o n .

La maison.




   
la page (f.) [ la paэ ]
1 = un [ œ ]
1er = premier [ prәmje ]
1ère = première (f.) [ -jεr ]
la leçon (f.) [ la lәsŏ ]
 
   































































 
 
 
 
La maison.


Le livre.

Le cahier.


Le banc.


La chaise.

La table.


L'armoire.



L'encre.

L'encrier.



C'est_un livre.


C'est_un cahier.

C'est_un banc.


C'est_une chaise.


C'est_une table.


C'est_une armoire.



Est-ce un livre?
Oui, c'est_un livre.

Est-ce un banc?
Non, ce n'est pas_un banc, c'est_une chaise.



Le livre est_ici.


L'encrier est .


L'armoire est là-bas.



Ceci est la porte.


Cela est la fenêtre.


Voici la table.


Voilà la chaise.



est l'encre?
L'encre est dans l'encrier.
Où est l'encrier?
L'encrier est dans l'armoire.
Où est l'armoire?
L'armoire est dans la chambre.


Où est la chambre?
La chambre est dans la maison.
Où est la maison?
La maison est dans le jardin.

Où est le jardin?
Le jardin est_à Chaville.
Où est Chaville?
Chaville est_en France.
   

la maison (f.) [ la mεzŏ ]



le livre (m.) [ lә livrә ]


le cahier (m.) [ lә kaje ]



le banc (m.) [ lә bα ]



la chaise (f.) [ la ∫εz ]


la table (f.) [ la tabl ]



l'armoire (f.) [ l'armwar ]





l'encre (f.) [ l'αkr ]

l'encrier (m.) [ l'αkrje ]





c' [ s ] = ce [ sә ]
c'est [ se ],
un (m.) = 1 [ œ ]
c'est un [ setœ ]
_ = une liaison [ ljεzŏ ]






une (f.) = 1 [ yn ]













est-ce? [ e-sә ]
oui [ wi ]


non [ nŏ ]
ne ... pas [nә ... pα(z) ]





ici (adv.) [ isi ]



là (adv.) [ la ]



là-bas (adv.) [ la-bα ]




ceci [ sәsi ] = ce ici
la porte (f.) [ pŏrt ]


cela [ sla ] = ce là
la fenêtre (f.) [ fnεtr ]



voici [ vwasi ] = ici est



voilà [ vwala ] = là est





où? [ u ]
dans [ dα ]





la chambre (f.) [ ∫αbr ]








le jardin (m.) [ эardε ]


à [ α ] = dans
Chaville [ ∫avil]
Paris (m.) [ pari ]
la Seine (f.) [ sεn ]
Versailles [ vεrsαj ]
en [ α ] = dans
la France [frαs]
en France = dans la France
 
   













 

E x e r c i c e .

Est-ce un livre?

Est-ce un banc?

Est-ce une chaise?

Est-ce une armoire?

Est-ce une table?

Est-ce un encrier?


Voici . . . . . . . . . . . .


Voilà . . . . . . . . . . . .


Où est l'encre?
Où est l'armoire?
Où est la chambre?
Où est Chaville?
Où est la porte?
Où est la fenêtre?
Où est le livre?
Où est la table?
Où est la maison?
Où est le jardin?