<<< Übersicht  <<< vorige Seite  nächste Seite >>>



B  I  B  L  I  O  T  H  E  C  A    A  U  G  U  S  T  A  N  A

 

 

 

 
Mainauer Naturlehre
um 1300

 


 






 




293a
Dez menschin lip ist gema-
chet vz vier elemente
da von so wil ich dir sagen
welhes siv sint. Daz erste ist
5
div erde. div ist kvgeleht.
daz mac man kiesin dabi wan
so der mane verleschit. daz
schinet vns an der ersten
stunde der naht. aber die da
10
sint in oriente, die sehint dez
manen gebresten vmbe die
dritten stunde der naht. daz
ist darumbe. wan ez ist in e
naht dan vns. daz en mohte
15
niemer geschen, enwere daz daz
ertriche niht kvgeleht. vnde
enmitten hoch. da von so gat
in div sunne e vf danne vns
wonde si danne also gar mich-
20
el ist da von schinet si sleht
vnde breit unde daz mer hat dise
welt in driv also geteilit.



Daz minste heizit Europa, Daz
ander Affrica. Daz dritte Asya.
25
Von dem ertriche sprichet ein
phylosophus. Alfraganus. Den
minsten sternen den der mensche
mac gesehin der ist grozir
293b
danne daz ertriche alle sament
vnde ein sterne ist als ein punc-
tel gein dem himel. Nv merke
wie groz der himel si gein dem
5
ertriche. Div erde ist der an-
dem elemente reinate vnde ein drus-
sene. Vnde diu erde ist von ir na-
ture durre vnde kalt. also. der
naturen sint och ein teil liute
10
den sprechint die azzate Me-
lancolici die artent nach der
erden, vnde sint sorghaft, gerne
truric. gitic vnde habende vn-
getruwe. zahet. vnde swarzir
15
varwe. Nu hest dv ein element
daz ist div erde.

Daz ander element ist daz wasser
vnde ist och cugeleht vmbe daz
ertriche. als in eime eige daz
20
luter vmbe den duttern gat
also vmbe gat daz wasser die
erde. nvwen daz vns got den
luft hie lat daz wir genesen
ez sollte anders alles hie waz-
25
zir sin. vnde ist och daz wazzir
kalt vnde fiuhter naturen sint
och die liute den die meister
sprechint sanguinei. die ar-
293c
tent nach dem wazzir, vnde
sint gebinde minnende fro-
lich lachende. unde rotenthafter
varwen unde singent vnde feizet
5
sint si. geturstic. unde guotmuotic.
Nu hestu daz ander element
daz wasser.

Daz dritte element daz ist der
luft der besluzit in sich die ersten
10
zwei. vnde ist warm vnde fiuhte
darnach artent die. den die
arzate sprechint fleumatici
vnde sint an slafenne gerne
drage vnde mugent vil speich-
15
lotun haben. vnde hant herten
sin veizt vnde wis sint siv gerne.
Nu hestu daz dritte element
daz ist der luft.

Daz vierde ist daz fiur. vnde ist dur-
20
re vnde warm vnde vmbe gat
die andern alle. der nach artent
die lute die da heizint colorici
die sint los drugenhaft. zor-
nic gebinde vnde geturstic. ruh
25
cranc durre. vnde bleicher var-
wen. dise vier element gent
dem libe fuorunge. daz sind die
erde wazzir luft unde fiur.

293d
Darnach ob disen elementen
gat ein gar luter gegni
an der sibinder sternen die da
heizint planeten die gant
5
anders danne ander sternen
daz mensche sprichit si sin die
ierrenden sternen. E danne
ich dir von disen siben sternen
sage so wil ich von den obre-
10
sten sagen daz dv ez deste baz
merkest. ob disen siben ster-
nen von der ich dir sagende
wirde sint alle sternen. vnde
alle sternen an dise siben hei-
15
zent die steten sternen oder
die gesteten. wonde si geste-
tent sint in die witen die da
heizit daz firmentum. daz siv
gelich balde gant mit dem
20
firmamentum allumbe die
elementa. Von dem lande gant
si her vber, da die svnne vf
gat. hine da div svnne vnder
gat. vnder die erde hine. von
25
disen steten sternen en wil
ich nihtesniht sagen iegno-
te. nvwan daz dise sternen
vnde ir firmamentum also balde
 
 
 
<<< Übersicht  <<< vorige Seite  nächste Seite >>>