BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Bettine von Arnim

1785 - 1859

 

Das musikalische Werk

 

Quellen:

Bettina von Arnim, Lieder und Duette für Singstimme und Klavier.

Handschriften, Drucke, Bearbeitungen, hrsg. von Renate Moering, Kassel 1996

MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart): Artikel Arnim

Bettina von Arnim, Lieder & Texte (CD bei jpc, Georgsmarienhütte 1999)

 

______________________________________________________________________________

 

 

 

Lieder aus Musikbeilagen

 

1. Romanze «Der Kaiser ging vertrieben», f-Moll, 1810

(Achim von Arnim)

Hörproben:

 

2. Lied des Schülers: «Die freie Nacht ist aufgegangen», F-Dur, 1812

(Achim von Arnim)

 

 

Die Lieder der Sammlung «Dedié à Spontini» (1842)

 

Dedié à Spontini,

Directeur général de la Musique

et premier maître de chapelle

de S. M. le Roi de Prusse etc. etc.

Par Bettine Arnim.

Auf Grund eines Prozesses wegen Majestätsbeleidung hatte der Berliner Kapellmeister Spontini seine Stelle als Hofkapellmeister verloren. Als Dokument ihrer Sympathie für ihn veröffentlichte Bettine 1842 sieben Lieder.

 

Herbstgefühl: «Fetter grüne, du Laub», für 1 Singstimme und Klavier, A-Dur, nach 1802

(Johann Wolfgang von Goethe)

 

Abendstille öffnet Thüren, Duett für Alt und Tenor, B-Dur, 1805

(Achim von Arnim)

 

Vom Nachen getragen, Duett für Sopran und Tenor, As-Dur, 1805

(Achim von Arnim)

 

Den trägen Tag verfolgt der Mond, für 1 Singstimme und Klavier, Es-Dur, 1809

(Achim von Arnim)

 

 

O schaudre nicht, für 1 Singstimme und Klavier, D-Dur, 1808-1810/1824

(Johann Wolfgang von Goethe)

Hörprobe:

 

Ein Stern der Lieb' am Himmelslauf, für 1 Singstimme und Klavier, g-Moll, 1811

(Achim von Arnim)

Hörprobe:

 

Mondenschein schläfert ein, für 1 Singstimme und Klavier, Es-Dur, 1819

(Achim von Arnim)

Hörprobe:

 

 

Unveröffentlichte Lieder aus dem Nachlaß (für 1 Singstimme und Klavier)

 

Lied eines Müllers am Rhein: «Nun gute Nacht, mein Leben», Es-Dur, 1824,

Aufzeichnung von Maximiliane Brentano

(Clemens Brentano)

 

Gedanken sind Gestalten, E-Dur, 1805

(Achim von Arnim)

 

Zu dir, mein Herzenssehnen, D-Dur, 1805

(Achim von Arnim)

Hörprobe:

 

Neujahrsnacht: «Herzchen im Turme», Es-Dur, 1805/06

(Achim von Arnim)

 

Der Himmel ist oft hell, As-Dur, 1806

(Achim von Arnim)

Hörprobe:

 

Laß los von der Welt, c-Moll, nach 1822,

Aufzeichnung von Maximiliane Brentano

(Achim von Arnim)

Hörprobe:

 

Die dunkle Nacht: «Entflammt von Liebesqualen», Es-Dur, 1824

(Johannes vom Kreuz)

Hörprobe:

 

Weihe an Hellas: «Die du an der Kindheit Grenzen», F-Dur, 1826

(Amalie von Helvig)

 

An Luna: «Schwester von dem ersten Licht»

(Johann Wolfgang von Goethe)

Hörprobe:

 

Wenn es stürmet auf den Wogen

(Clemens Brentano)

 

 

Posthume Bearbeitungen (für 1 Singstimme und Klavier)

 

Wanderers Nachtlied: «Der du von dem Himmel bist», f-Moll,

Abschrift von Joseph Joachim, Freies Deutsches Hochstift, HS 15711, Vorlage verloren

(Johann Wolfgang von Goethe)

Hörprobe:

 

Suleika: «Was bedeutet die Bewegung?», As-Dur,

Abschrift von Joseph Joachim, Freies Deutsches Hochstift, HS 15711, Vorlage verloren

(Marianne von Willemer und Johann Wolfgang von Goethe)

Hörprobe:

 

Hafis: «Holder, leichtbeschwingter Bote», As-Dur, nach 1846,

Fassung: Max Friedlaender, Vorlage verloren

(Übersetzt von Georg Friedrich Daumer)

Hörprobe: