BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Paul Cauer

1854 - 1921

 

Deutsches Lesebuch für Prima

 

Erste Abteilung

 

______________________________________________________________________________

 

 

[255]

 

Dritte Abteilung.

 

____________

 

 

[256]

οὔ τοι ἀπόβλητ' ἐστὶ ϑεῶν ἐρικυδέα δῶρα,
ὅσσα κεν αὐτοὶ δῶσιν, ἑκὼν δ' οὐκ ἄν τις ἕλοιτο.

Homer.

 

[Sind dir doch nicht verwerflich der Götter hochberühmte Gaben,

Soviel sie selber geben: nach seinem Willen könnte keiner sie nehmen!]

[Ilias, 3. Gesang, v. 65/66]