Friedrich Hölderlin
1770 - 1843
Übersetzungen
Textgrundlage:Friedrich Hölderlin, Sämtliche Werke, Bd. 5, Übersetzungen.Hrsg. von Friedrich Beißner, Stuttgart: Cotta, 1954
|
|
|
______________________________________________________________________________
|
|
|
Übersetzungen aus dem Griechischen bis 1800 Chor aus dem Oedipus auf Kolonos Aus der Hekuba des Euripides Pindars erste Olympische Hymne Die Bacchantinnen des Euripides Chor aus der Antigonä Pindar: Zweite Olympische Hymne Dritte Olympische Hymne Olympische Ode Neunte Olympische Ode Zehnte Olympische Ode Eilfte Olympische Ode Olympische Ode Pythische Ode. I Zweite Pythische Ode Pythische Ode. III Pythische Ode. IV Fünfte Pythische Ode Achte Pythische Ode Neunte Pythische Ode Zehnte Pythische Ode Eilfte Pythische Ode Zwölfte Pythische Ode Die Trauerspiele des Sophokles: Oedipus der Tyrann Anmerkungen zum Oedipus Antigonä Anmerkungen zur Antigonä
Übersetzungen aus dem Griechischen nach 1800 Aus dem Oedipus auf Kolonos des Sophokles Aus dem Ajax des Sophokles Aus Pindars erster Pythischer Ode
Übersetzungen aus dem Lateinischen Lucans Pharsalia Phaethon. Nach dem Ovid Dejanira an Herkules Nisus und Euryalus Oden des Horaz Leander an Hero. Aus dem Ovid |
|