BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Evangelistarium Sangallense

875 - 900

 

Evangelistarium

 

fol. 83r-83v

Lc. 5:17-26

 

____________________________________________________________

 

 

 

Manuscriptum

 

Feria V

Sequentia sancti evangelii

secundum Lucam

 

5:17

In illo tempore. Factum est in una dierum, et ipse sedebat docens. Et erant pharisaei sedentes, et legis doctores, qui venerant ex omni castello Galilaeae, et Judaeae, et Hierusalem: et virtus erat Domini ad sanandum eos.

5:18

Et ecce viri portantes in lecto hominem, qui erat paralyticus: et quaerebant eum inferre, et ponere ante eum.

5:19

Et non invenientes qua parte illum inferrent prae turba, ascenderunt supra tectum, et per tegulas summiserunt eum cum lecto in medium ante Ihesum.

5:20

Quorum fidem ut vidit, dixit: Homo, remittuntur tibi peccata tua.

5:21

Et coeperunt cogitare scribae et pharisaei, dicentes: Quis est hic, qui loquitur blasphemias? quis potest dimittere peccata, nisi solus Deus?

5:22

Ut cognovit autem Ihesus cogitationes eorum, respondens, dixit ad illos: Quid cogitatis in cordibus vestris?

5:23

Quid est facilius dicere: Dimittuntur tibi peccata: an dicere: Surge, et ambula?

5:24

Ut autem sciatis quia Filius hominis potestatem habet in terra dimittendi peccata, ait paralytico tibi dico, surge, tolle lectum tuum, et vade in domum tuam.

5:25

Et confestim surgens coram illis, tulit [lectum] in quo iacebat: et abiit in domum suam, magnificans Deum.

5:26

Et stupor adprehendit omnes, et magnificabant Deum. Et repleti sunt timore, dicentes: Quia vidimus mirabilia hodie.