BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Iohannis Amos Comenius

1592 - 1670

 

Orbis sensualium pictus

 

________________________________________________________________

 

 

[24]

X.

 

Metalla.

 

 

Die Metalle.

 

 

[25]

      Plumbum 1
est molle & grave.
      Ferrum 2
est durum,
& durior
Chalybs. 3
      E Stanno,
faciunt
Cantharos; 4
      è Cupro,
Ahenæ; 5
      ex Orichalco,
Candelabræ; 6
      ex Argento,
Thaleros; 7
      ex Auro,
Scutatos, (Ducatos)
& Coronatos. 8
      Argentum vivum,
semper liquet,
& metalla corrodit.
         Das Bley 1
ist weich und schwer.
     Das Eysen 2
ist hart/
und noch härter
das Stahl. 3
     Aus Zinn/
macht man
die Kannen; 4
     aus Kupfer/
die Kessel; 5
     aus Messing/
die Leuchter; 6
         aus Silber/
die Thaler; 7
     aus Gold/
die Ducaten
und Goldgulden. 8
     Das Quecksilber/
fliest immerzu/
und durchfrist die Metalle.