BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Villard de Honnecourt

vers 1200 - vers 1250

 

Le carnet

 

Folio 21v

 

______________________________________________________________________________

 

 

 

 

Roue de fortune. -

Recettes pour une composition céramique -

pour une pâte épilatoire.

 

Villard:

Ves la .ij. testes de fuelles. (v. fol. 22r)

 

Villard:

Ves ci desos les figures de le ruee d(e) fortune, totes les .VII. imagenes.

 

Maître 3:

On prent kaus (et) tyeule mulue de paiens. (et) feres kume, autretant de l'une cu(m) de l'autre, (et) un poi plus del tyeule de paiens taunt come ses color vainke les autres; destemprez ce ciment d'oile de linuse: s'en poez faire un vassel pur euge tenir.

 

Maître 3:

On prent vive kaus bolete (et) orpieument; se le met on en euge bollans (et) oile. Cist unnemens est bon por pail ostier.

 

Voyez la deux têtes de feuilles.

 

Voici ci dessous les figures de la roue de la fortune toutes les sept représentés.

 

On prend chaux et tuile de païens (tuile romaine ou tuile ancienne) pilée et vous ferez autant de l'une que de l'autre mettant en peu plus de tuile de païens, jusqu'à ce que sa couleur domine l'autre. Détrempez ce ciment d'huile de lin et vous en pourrez faire un vaisseau à contenir l'eau.

 

On prends de la chaux vive, une boulette et de l'orpiment, on les met dans l'eau bouillante et l'huile. Cet onguent est bon pour ôter le poil.