BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Aisopos

floruit ca. 600 a. Chr. n.

 

Μῦθοι Αἰσώπειοι

 

___________________________________________________

 

 

 

280.

Λύκος καὶ Λέων.

(F. 359. C. 409.)

 

Λύκος πλανώμενός ποτ᾿ ἐν ἐρήμοις τόποις,

κλίνοντος ἤδη πρὸς δύσιν Ὑπερίονος,

δολιχὴν ἑαυτοῦ τὴν σκιὰν ἰδὼν ἔφη·

[138]

«λέοντ᾿ ἐγὼ δέδοικα, τηλικοῦτος ὢν,

πλέθρου τ᾿ ἔχων τὸ μῆκος; οὐ θηρῶν ἁπλῶς

πάντων δυνάστης ἀθρόων γενήσομαι;»

λύκον δὲ γαυρωθέντα καρτερὸς λέων

ἑλὼν κατήσθι᾿· ὁ δ᾿ ἐβόησε μετανοῶν·

«οἴησις ἡμῖν πημάτων παραιτία.»