BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Don Juan Manuel

1282 - 1349

 

Libro de los estados

 

El segundo libro

 

___________________________________________________

 

 

 

[Capítulo XII]

 

El xii° capítulo fabla la razón por que Julio dixo al infante por qué Nuestro Sennor quiso nacer en el portal et non en casa çerrada.

 

«Otrosí, la rrazón por que nasçió en portal et non en casa fue por esto: vós sabedes que el portal non es casa conplida et está a la puerta de la casa. Et por esto se entiende que Jhesu Christo non era conplido el su fecho por la su nascençia, mas aún avía de se conplir por la su passion. Et así cómmo el portal está ante la puerta de la casa, así Jhesu Christo es entrada en carrera para entrar en la casa de la gloria perdurable, que es la gloria del paraíso.»