BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Yitskhok Leyb Perets

1851 - 1915

 

ale verk

 

1925

 

zamlung un redaktsye fun di tekstn:

Heinrich Mohringer

 

_______________________________________________________________________

 

 

 

band 6

far kleyn un groys

 

zayt

ershte opteylung:

 

(kleyne mayselekh far groyse kinder)

 

in gemoyzekhts

5

a kelberner kal-vekhoymer

9

hekht

11

lompn-muser

17

di frume kats

21

der din-toyre

25

fun keyver

29

hinerishe khaloymes

33

mist-khaloymes

38

der goylem

40

boymer

42

 

 

tsveyte opteylung:

 

(kleyne bilder)

 

velkhe?

44

podlyets

46

shveyn

48

es iz dokh nisht keyn zokn

50

mesires-nefesh

155

dray khupes

200

 

 

drite opteylung:

 

(kinder)

 

vegn kinder

53

dos kranke yingl

66

di vilde brie

74

di levone dertseylt

83

kinder-shpil

86

 

 

ferte opteylung:

 

(humoreskes un satiren)

 

khoyzek

91

di royz

94

di toyte shtot

104

Bontsye Shvayg

118

dos shtrayml

130

Hormuz un Akhrimen

146

der vikuekh

152

Shamay Ratman

160

vegn geshikhte

169

bay di fresh tsu gast

178

der poresh mitn ber

190

di akhte opteylung in gehenem

196

 

 

finfte opteylung:

 

(fun dulhoyz)

 

oylem-habe

206

kol-boy

209

a kholem

214

a royfe tsi a khoyle

219

a shmues mit Gazeman

224

der kodesh

230

di sreyfe un nokh der sreyfe

234

―――

 

der meshulekh

239

 

yidishe tekstn (NYBC)