BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Yoysef Bovshover

1872 - 1915

 

kvaln/kolofon

 

oysgabes:

 

William Shakespeare: Shaylok, oder, Der koyfman fun venedik. iberzetsung fun Josef Bovshover

Nyu York: Hibru pablishing kompani, 1899

 

Bilder un gedanken

London: Arbayter fraynd drukeray, 1900

 

Poeziyen/Poetishe verke

London: Aroysgegeben fun der gruppe «Frayhayt», 1903    >>> (NYBC)

 

Robert Green Ingersol: Farbrekhens gegen farbrekher. iberzetsung fun Josef Bovshover

Nyu York: Fraye publishing asosieyshon, 1903

 

Lieder un gedikhte

London: L. Fridman, 1907

 

Bilder un gedanken

London: Gedrukt bay Y. Naroditski, 1907    >>> (NYBC)

 

Gezamelte shriften. Poezy un proza

Nyu York: Fraye arbayter shtime,1911

 

Geklibene lider. forvort fun Sh. Agurski

Petrograd: Tsentraler yidisher komisaryat, 1918

Lider.

Aroysgegeben fun I. Fefer und E. Fininberg, Kiev: Kultur-lige, 1930

 

Geklibene lider. Yoysef Bovshover

Moskva/Minsk: Tsentraler felker-farlag fun F.S.S.R, Vaysrusishe optaylung,1931

Lider un dertseylungen

Kiev: Melukhe-farlag far di natsyonale minderhaytn in USSR, 1939

 

Lider in: Pionern fun Yidisher poezye in Amerike: dos sotsyale lid

Aroysgegeben fun N. B. Minkoff, Nyu York, 1956    >>> (NYBC)

 

geveb:

 

Ulrich Harsch 2013