L'autore

Francesco Soave, educatore e filosofo, nasce a Lugano il 10 giugno 1743. Si formò al collegio S. Antonio a Lugano e nel 1759 entrò nella congregazione dei padri somaschi. A Pavia e a Roma approfondì gli studi in filosofia e teologica. Nel 1772 fu nominato professore di filosofia morale nelle scuole di Brera a Milano. Nel 1796, alla venuta dei Francesi in Lombardia, si rifugiò a Lugano. Nel 1799, riconquistata la Lombardia dagli Austriaci, ritornò a Milano. Nel 1802 fu inviato a Modena a dirigere il collegio cittadino. Soave tradusse opere letterarie e filosofiche dal greco, dal latino, dall'inglese e scritti didattici dal tedesco. Ma la fortuna maggiore arrise alle sue Novelle morali, uno dei primi e più considerevoli saggi di letteratura per l'infanzia. Soave muore a Pavia il 17 gennaio 1806.

Le opere

Ricerche intorno all'istituzione naturale d'una società e d'una lingua (1772)

Nuovi Idillj di Gessner (1778)    >>>

Novelle morali (1782)    Parte prima (1787)    Parte seconda (1787)

Elementi della calligrafia (1786/1807)

Elementi di aritmetica (1787)    Parte seconda (1802)    Parte terza (1802)

Istituzioni di logica, metafisica ed etica (1791)    logica    metafisica    etica

Istradamento ... delle traduzioni ... delle due lingue italiana, e latina (1793)    >>>

Vera idea della rivoluzione di Francia (1793)    >>>

Elementi di geometria teorico-pratica ad uso delle scuole (1802)    >>>

Grammatica ragionata della lingua italiana (1802)    >>>

La filosofia di Kant esposta ed esaminata (1803)    >>>

Regole della versificazione latina e italiana (1806)

Abbecedario (1812)    >>>

Le opere d'Esiodo tradotte in versi italiani (1815)    >>>

Compendio del metodo delle scuole normali (1816)

Elementi della pronunzia e dell'ortografia italiana (1817)    >>>

Storia del Popolo Ebreo (1820)    >>>

Mitologia, ossia, Esposizione delle favole e descrizione dei riti religiosi (1830)    >>>

Scelta d'alcune novelle, come d'idilli tradotti di Gessner (1832, con vocabulario tedesco)    >>>

Appendice

Francesco Soave (Wikipedia)

Fonti/Colofon