Orbis sensualium pictus

________________________________________________________________

[22]

IX. Terræ=Fœtûs.

Erdgewächse.

[23]

      Pratum 1
fert
Gramina,
cum Floribus
& Herbis :
quæ
defecta,
fiunt Fœnum. 2
      Arvum 3
fert
Fruges & Olera. 4
      In Sylvis
proveniunt
Fungi, 5
Fraga, 6
Myrtilli &c.
      Sub Terrâ
nascuntur
Metalla,
Lapides,
Mineralia.

      Die Wiese 1
trägt
Graß/
mit Blumen
und Kräutern:
aus welchem/
wann es abgehauen ist/
das Heu 2 wird.
      Das Feld 3
bringt
Geträid un[d] Gewächse. 4
      In den Wäldern
kommen hervor
die Erdschwämme/ 5
die Erdbeere/ 6
die Heydelbeere u. dg.
      Unter der Erden
wachsen
die Metalle (Ertze)
die Steine/
die Mineralien (Erdsäfte.)

<<< operis index <<< retro porro >>>