BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Iohannis Amos Comenius

1592 - 1670

 

Orbis sensualium pictus

 

________________________________________________________________

 

 

[242]

CXIX.

 

Arbor Consangui-

nitatis.

 

 

Der Sipschafft=

Baum.

 

[243]

     Hominem 1
Consanguinitate attingunt,
in Lineâ Ascendenti,
Pater (Vitricus) 2
& Mater (Noverca) 3
Avus 4
& Avia, 5
Proavus 6
& Proavia, 7
Abavus 8
& Abavia, 9
Atavus 10
& Atavia, 11
Tritavus 12
& Tritavia; 13
Ulteriores,
dicuntur
Majores. 14...14
     In Lineâ Descendenti,
Filius (Privignus), 15
& Filia (Privigna), 16
Nepos 17
& Neptis, 18
Pronepos 19
& Proneptis, 20
Abnepos 21
& Abneptis, 22
Atnepos 23
& Atneptis, 24
Trinepos 25
& Trineptis; 26
Ulteriores, dicuntur
Posteri. 27...27
     In Lineâ Collaterali
sunt Patruus 28
& Amita, 29
Avunculus 30
& Matertera, 31
Frater 32
& Soror, 33
Patruelis 34
Sobrinus, 35
& Amitinus.
36...36
         Dem Menschen 1
sind mit Sipschaft verwandt /
in der aufsteigenden Linie /
der Vater (Stifvater) 2
und die Mutter (Stifmutter) 3
der Großvater (Anherr) 4
und die Großmutter (Anfrau) 5
der Eltervater 6
und die Altmutter / 7
der Voreltervater 8
und die Voraltmutter / 9
der Großeltervater 10
und die Großaltmutter / 11
Der Ureltervater 12
und die Uraltmutter; 13
die noch darüber hinaus sind /
werden genennet
die Voreltern (Altvordern.) 14
     In der absteigenden Linie /
der Sohn (Stifsohn) 15
und die Tochter (Stiftochter) 16
der Nefe (Enkel) 17
und die Nifftel / 18
der Kleinsohn 19
und die Kleintochter / 20
der Kleinnefe 21
und die Kleinnifftel / 22
der Ursohn 23
und die Urtochter / 24
der Urnefe (Urenkel) 25
und die Urnifftel; 26
welche darüber sind /
werden genent Nachkommen. 27
     In der Seiten-Linie
sind der Vetter (Vatersbr.) 28
und die Base (Vatersschw.) 29
der Oheim (Mutterbruder) 30
und die Muhme (Mutterschw.) 31
der Bruder 32
und die Schwester / 33
des Vettern Sohn 34
der Muhmen Sohn / 35
und des Oheims oder der Basen Sohn. 36...36