BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Iohannis Amos Comenius

1592 - 1670

 

Orbis sensualium pictus

 

________________________________________________________________

 

 

[250]

CXXIII.

 

Interiora

Urbis.

 

 

Das Inwendige der

Stadt.

 

[251]

     Intra Urbem
sunt Plateæ (Vici) 1
lapidibus stratæ,
Fora, 2
(alicubi
cum Porticibus 3)
& Angiportus. 4
     Publica aedificia sunt,
in medio Urbis,
Templum, 5
Schola, 6
Curia, 7
Domus Mercaturæ; 8
     Circa Mænia,
& Portas,
Armamentarium, 9
Granarium, 10
Diversoria,
Popinæ,
& Cauponæ, 11
Theatrum, 12
Nosodochium; 13
     in recessibus,
Foricæ (Cloacæ), 14
& Custodia (Carcer.) 15
     In turre primariâ,
est Horologium, 16
& habitatio
Vigilum. 17
     In Plateis,
sunt Putei. 18
     Fluvius 19
vel Rivus,
Urbem interfluens,
inservit
sordibus eluendis.
     Arx 20
exstat
in summo Urbis.
         In der Stadt
sind Gassen (Strassen) 1
so gepflastert /
Märkte / 2
(an etlichen Orten
mit bedeckten Gängen 3)
und Gäßlein. 4
     Gemeyn-Häuser sind /
mitten in der Stadt /
die Kirche / 5
die Schul / 6
das Rathaus / 7
das Kauffhaus; 8
     An der Mauer
und den Thoren /
das Zeughaus / 9
das Kornhaus / 10
die Gasthöfe (Wirtshäuser)
Schenken
und Garküchen / 11
das Spielhaus / 12
das Spital (Siechenhaus;) 13
     an abgelegnen Orten
die Cloak / 14
und das Gefangenhaus. 15
     Auf dem höchsten Thurn
ist die Uhr / 16
und die Wohnung
der Wächter. 17
     Auf den Plätzen
sind Brunnen. 18
     Der Fluß 19
oder Bach /
so durch die Stadt fliest /
dienet
den Unflat auszuführen.
     Das Schloß 20
raget hervor
am höchsten Ort der Stadt.