BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Das Nibelungenlied

1190/1200

 

 

Handschrift A

 

1. Aventiure

 

___________________________________________________

 

 

U

ns ist in alten mæren     wnders vil geseit

von helden lobebærn     von grozzer chvonheit

von frovden hochgeziten     von weinen vn von klagen

von chvoner rechen strite     mvget ir nv wunder hoeren sagen

Ez wuohs in Burgonden     ein schoene magedin

daz in allen landen     niht schoeners mohte sin

Chriemhilt was si geheizzen     vnde was ein schoene wip

darumbe mvosen degene     vil verliesen den lip

3

Der minnechlichen meide     trvoten wol gezam

in mvote kvoner recken     niemen was ir gram

ane mazen schoene     so was ir edel lip

der ivnchfrovwen tugende     zierten anderiv wip

4

Ir phlagen dri kvnige     edel vnde rich

Gvnthere vnde Gernot     die recken lobelich

vnde Giselher der ivnge     ein voz erwelter degen

div frovwe was ir swester     die fvrsten hetens in ir pflegen

5

Die herren warn milte     von arte hoh geborn

mit krefte vnmazzen kvene     die recken voz erkorn

da zen Burgonden     so was ir lant genant

si frvmden starkiv wnder     sit in Ezelen lant

6

Ze Wornitz bi dem Rine     si wonden mit ir kraft

in diende von ir landen     vil stolziv riterschaft

mit stoltzlichen eren     vnz an ir endes zit

sit stvrben si iamerliche     von zweier edelen frovwen nit

7

Ein richiv kvniginne     frov vote ir mvoter hiez

ir vater hiez Danchrat     der in div erbe liez

sit nach sime lebne     ein ellens richer man

der ovch in siner iugende     grozzer eren vil gewan

8

Die dri kvnige waren     als ich gesaget han

von vi hohem ellen     in warn vndertan

ovch die besten rechen     von den man hat gesaget

stark vnde vil chvone     in allen striten vnuerzaget

9

Daz was von Tronyn Hagene     vnd ovch der bruoder sin

Danchwart der vil snelle     vnde von Mecen Ortwin

die zwene marchgrauen     Gere vnde Eckewart

Volcker von Alzaye     mit ganzen ellen wol bewart

10

Rvomol der kvchen meister     ein voz erwelter degen

Sindolt und Hvonolt     dise herren mvosen pflegen

des houes vnd der eren     der drier kvnige man

si heten noch manigen reken     der ich genennen niht <en>

11

Danchwart der was marschalch     do was der neu

trvhsætze des kvniges     von Mezen Ortwin

Sindolt der was schenche     ein voz erwelter degen

Hvnolt was kamerære         si chvnden grozzer eren pflegen

12

Von des houes krefte     vnde von ir witen kraft

von ir vil hohen werdecheit     vnde von ir riterschaft

der die herren pflagen     mit frovden al ir leben

des enchvnde iu ze ware     niemen gar ein ende geben

13

Ez trovmde Chriemhilde     in tvgenden der si pflach

wie si einen valchen wilden     zuge manigen tach [1b]

den in zwene arn erchlimmen     daz si daz mvosde sehen

ir enchvnde in dirre werlde     nimmer leider sin geschehen

14

Den trovm si do sagete     ir mvoter voten

sin kvnde in baz descheiden niht der gvoten

der ualche den <du> ziuhest     daz ist ein edel man

in welle got behvoten     du mvost in schiere verlorn han

15

Waz saget ir mir von manne     vil liebiv mvoter min

ane reken minne     wil ich immer sin

svs schoene wil ich beliben     vnz an minen tot

daz ich sol von manne     nimmer gewinnen deheine not

16

Nv verspriche ez niht ze sere     sprach aber ir mvoter do

solt dv immer herzenliche         zer werlde werden fro

daz geschiht von mannes minne     dv wirst ein schoene wip

obe dir got noch gefueget     eins rehten guotes riter lip

17

Die rede lat beliben     sprach si     vrovwe min

ez ist ein manegem wibe     vil diche worden schin

wie liebe mit leide     ze iungest lonen kan

ich sol si miden beidiv     son chan mir nimmer missegan

18

In ir vil hohen tvgenden     der si schoene pflack

lebte diu maget edele     vil manegen lieben tach

daz si wesse niemen     den minnen wolde ir lip

sit wart si mit eren     eins vil gvoten riters wip

19

Der was der selbe valche     den si in ir <trovme> sach

den ir beschiet ir mvoter     wie ser si daz rach

an ir næhsten magen     die in slvogen sint

dvrch sin eins sterben     starp vil maneger muoter kint