BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Heinrich Lautensack

1881 - 1919

 

Gilbert Keith Chesterton

Der Mann, der Donnerstag war

 

Übersetzt von Heinrich Lautensack

 

Textgrundlage:

Gilbert Keith Chesterton

Der Mann, der Donnerstag war: Eine Nachtmahr.

Übersetzt von Heinrich Lautensack

München: Verlag Hanns von Weber 1910

 

____________________________________________________________

 

 

 

Das erste Kapitel: Die beiden Dichter von Saffron Park

Das zweite Kapitel: Das Geheimnis des Gabriel Syme

Das dritte Kapitel: Der Mann, der Donnerstag war

Das vierte Kapitel: Die Geschichte eines Detektivs

Das fünfte Kapitel: Das Festmahl unter hundert Ängsten

Das sechste Kapitel: Entlarvt

Das siebente Kapitel: Professor de Worms führt sich unsagbar auf

Das achte Kapitel: Der Herr Professor demaskieren sich

Das neunte Kapitel: Der andere Bebrillte

Das zehnte Kapitel: Das Duell

Das elfte Kapitel: Die Verbrecher machen Jagd auf die Polizei

Das zwölfte Kapitel: Die ganze Erde in Anarchie

Das dreizehnte Kapitel: Haltet den Präsidenten!

Das vierzehnte Kapitel: Die sechs Philosophen

Das fünfzehnte Kapitel: Der Anklagende