Briefe aus dem Gefängnis

1918

Aus Breslau

____________________________________________________________

[Breslau,] 24. Mai 1918.

Meine liebe Sonitschka,

Sie haben mir eine große Freude gemacht mit dem schönen Pfingstgeschenk! ¹⁾ Ich stürzte mich natürlich gleich darauf und bin eben dabei, es zu lesen. Ich finde viel Ähnlichkeit mit dem „Simplicius“ von Grimmelshausen und zugleich mit „Candide“ ²⁾. Am meisten aber frappierten mich die famosen Zeichnungen von Gigoux3), die leibhaftig an Daumier erinnern! Gigoux war aber sein Vorgänger. So geht es sicher den meisten berühmten Künstlern – auch in der Literatur – daß sie nur auf einen Namen für die Nachwelt sammeln, was zerstreut in ihrer Zeit in mehreren zum Ausdruck kam. Ich vermute, daß das auch bei Shakespeare der Fall war. – Ich erwarte noch ein Brieflein von Ihnen, bin begierig zu hören, was Sie treiben, wie Sie sich fühlen, wie es mit den Ferienplänen der Kinder ⁴⁾ geworden. Über Ihre Reisepläne möchte ich aber auch hören. Eine schöne Gegend täte Ihnen bald sehr not! Ich umarme Sie herzlichst und danke nochmals für „Gil Blas“ ⁵⁾.

Ihre RL.

Viele Grüße an die Kinder!

――――――――

1) „Gil Blas“ von Alain-René Lesage, siehe den vorigen Brief. 

2) Gemeint ist „Candide, ou l'optimisme“ von Voltaire. (Deutsch erschienen im Insel-Verlag 1913 unter dem Titel „Candid oder Der Optimist“.), siehe den Brief vom 2. Mai. 

3) Jean-François Gigoux (1806-1894) französischer Maler und Buchillustrator. Hat den Roman Gil Blas von Alain-René Lesage mit 600 Holzschnittvignetten versehen. 

4) Wilhelm, Robert und Vera Liebknecht, siehe In den Briefen erwähnte Personen. 

5) Siehe den vorigen Brief.