BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Trierer Blutsegen

11./12. Jahrhundert

 

 

Trierer Blutsegen

 

Text:

Althochdeutsche poetische Texte

Althochdeutsch/Neuhochdeutsch

Ausgewählt, übersetzt und kommentiert

von Karl A. Wipf, Stuttgart: Reclam 1992

 

______________________________________________________________________________

 

 

 

Ad catarru[m] dic:

Crist uuarth giuund ·

tho uuarth he hel gi ok gisund ·

that bluod forstuond ·

so duo thu bluod!

Am[en] ter, Pat[er] n[oste]r ter.