BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Proverbia super natura feminarum

ca. 1230

 

Proverbia que dicuntur

super natura feminarum

 

fol. 100r

 

______________________________________________________________________________

 

 

25.

PAsifea la raina,     per longo tempo e dito,

Quel q'ela se col tauro;     ben lo trouemo scrito.

Enperçó q'ela fese     si forte contradito,

Meç'om e meço tauro     nascénde, ço fo dreto.

 

26.

E Dido libiana,     qe regnao en Tire

E posta en Cartaço,     com ai audito dire,

Auanti qel marito     andase en Persia morire,

Feceli sagramento     c'altr'omo non auere.

 

27.

COm eia se contene,     en scrito trouato l'aio,

E de quel sacramento     tosto se sperçurao.

Aló col dus Eneas     a Cartaço 'riuao,

Senç' ogna demorança     a lui s'abandonao.

 

28.

QEl qe feçe Aurisia,     la ystoria lo dise,

Com ela a lo mario     çurá e mal i atese;

Ke de la tomba traselo,     ela el drut l'apese.

De quelo reo sperçurio     ogn'om de Roma rise.

 

29.

E Medea, la fiia     del rei de Meteline,

Per amor de Iason     lo frar tras a rea fine

E felo desmenbrar     e gitar per le spine;

Poi fuçi con lo druo     per pelago marine.

 

30.

E poi con le soi arte     ela Iason aucise;

Eu no truouo qi digame,     ela que uia prese.

Voi qe leçé ste scrite,     en celato e en palese

Vardaiue da le femene,     q'ele son uaire e grise.