BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Proverbia super natura feminarum

ca. 1230

 

Proverbia que dicuntur

super natura feminarum

 

fol. 112v

 

______________________________________________________________________________

 

 

175.

L'amore de le femene     dolce par como mana,

E quili qe lo crede,     e uoidi como cana;

Quando plui par qe ámete,     sença cortel te scana;

Quando t'a plui mesfato,     alora plui te dana.

 

176.

LO seno de le femene     da lo nostro e deuiso.

Cotal pres'eu de femena     lo planto con lo riso;

Qe chascun' al so oglo     ensegnat et apreso,

Qe plora, quando uole;     cosí m'est el auiso.

 

177.

DE li ueci de femene     per bon no sai qual toia;

Hom no la po storbar     de ço qe li uien uoia.

Ogno fogo s'astua     per l'aqua, quandol moia;

Mai quelo de le femene     se n'acend et orgoia.

 

178.

Quante uolte al çorno     l'om a femena fauela,

Per ogn' ora la truoui     d'una uoia nouela.

Ben este mat e fole     l'omo qe crede ad ela

N[e n]d'a se ni sperança     en rustega ne'n bela.

 

179.

E dieu, como le femene     porta strania rasone,

E con tornai so fato     a rea condicione!

S'elan percaça .x.     con lo peçor se pone,

Lo semplo de la loua     si porta per rasone.

 

180.

STratute son tornate     a tuore et a raubare,

No amerá nui omo     se no per torli e trare.

Cortesia ni proeça     no ual a lero fare,

Mai asio e losenge,     e cui a dinar qe dare.