<<< Übersicht   <<< rückwärts   vorwärts >>>
BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Magdalena von Dobeneck

1808 - 1891

 

Briefe und Tagebuchblätter

aus Frankreich, Irland und Italien

 

1843

 

______________________________________________________________________________

 

 
 

 

 

 

Wangen keineswegs geschmälert und es hat Herr Gomis, der originelle Spanier und Componist, Recht, wenn er erstaunt unter der Thüre stehen bleibt, und ausruft: O ciel! vous êtes double! Sonst ist alles wie sonst. Über dem Klavier hängt noch Dein Bild, und sieht mich freundlich grüßend an. Sey denn wieder herzlich gegrüßt liebster Vater! und Ihr Lieben, mir nahe, wenn auch noch so ferne.

Unsere Reise hierher, lieber Vater! dauerte zwanzig Tage. Die erste Nacht nach Dungannon blieben wir in Slane, einem häßlichen Städtchen, berühmt aber durch die Siege, welche hier der Prinz von Oranien über die Katholiken gewann. Jährlich feiern in ganz Irland die Orangisten, wenn ich nicht irre im Juni und Herbst,  das Andenken  ihrer  Religionskriege,  und  zwar  dadurch, daß  man  sich  immer  aufs  Neue  für  Glauben  und Freiheit  todtschlägt.  In  den  ersten  Tagen  des  Juni's hörte  ich  eines  Abends  in  Dungannon  heftigen  Lärm, Schießen  und  wilde  Musik.  Da  sagte  man  mir,  es bedeute  dies  das  Orangisten-Fest.  Tausende  strömen bewaffnet  herbei.  Die  Katholiken  tragen  grüne  Zweige, die  Orangisten  sind  mit  gelben  Blumen  geschmückt, und  nun  flucht  einer  dem  Andern,  und  die  lieben Protestanten  treiben  es  nicht  besser.  Der  ärmste Katholike  muß  dem  protestantischen  Prediger  dafür, daß   er   in   seine   Kirche   gehen   darf,   jeden   Sonntag einen Schilling  zahlen.  So  könnte  ich  viele Unbilligkeiten aufzählen,   aber   es   macht   mich   nur traurig.   Denke   ich   an   Irland,   so   ist   mir   das Weinen  näher.  Jede Rei­sebeschreibung  über  dieses  Land

  

muß sich doch zuletzt in einen Seufzer und in eine Thräne auflösen.

Am Montag den 29. Oktober kamen wir nach Dublin. Wir wohnten in der schönsten Straße, Sackvillstreet, die längste und breiteste, die ich je gesehen. In der Mitte ragt eine Säule in die Luft, höher als die des Platzes Vendome in Paris. Nur zwei Tage sollten wir in Dublin bleiben. Der Nebel schien aber so undurchdringlich, daß an keine Einschiffung zu denken war. In derselben Nacht, wo unsere Überfahrt beschlossen war, verunglückten auch mehrere Segelschiffe und das uns zugedachte Dampfschiff ward vermißt. – Da die herrschende Reise-Methode der Engländer mich nicht befriedigen kann, die zwanzigmal nach London reisen, ohne je eine Westmünster-Abtey oder St. Paulskirche zu sehen, (wie es Exempel giebt,) nahm ich mir vor, diesmal, wo möglich, meiner deutschen Wißbegierde treu zu bleiben. In Dublin nahm ich einen Führer, mir die ältesten Kirchen zu zeigen, dem kam aber dieser Geschmack so fremd und neu vor, daß er mich verblüfft ansah, und versicherte, er wolle mich in eine very new and pretty church (sehr neue und hübsche Kirche), führen. Je mehr ich nach alten verlangte, je eifriger er mich für die neuen zu bekehren suchte, so daß ich nichts sah, und verdrießlich nach Hause kam. – Mittwoch Abends, um vier Uhr, fuhren wir an den Hafen. Das Schiff wimmelte  von  Fremden.  Zwei  und  zwanzig  Frauen waren schon  in  der  Kajüte  eingesargt:  für  uns  öffnete man, als Auszeichnung,  einen  Schrank.  Ich  flüchtete mich auf   das   oberste   Bette   und   tröstlich  war  mir  ein

  

 

 

Das Orangisten-Fest.
<<< Übersicht   <<< rückwärts   vorwärts >>>