BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Freckenhorster Heberolle

um 1050

 

 

Freckenhorster Heberolle

 

um 1050

______________________________________________________________________________

 

 

 

De decimali beneficio ad Belon ad prebendam XXII bracia ordei triti. XVII bracia siliginis. De eodem I bracium siliginis. VIII bracia ordei triti albi; de koke II maldra caseorum I bracium triti ad prebendam.

 

Thit sint thie sculde uan thiemo urano uehusa uan themo houe seluomo. tuulif gerstena malt ende X malt huetes ende quatuor muddi ende quatuor malt roggon ende ahte muddi ende thruu muddi banano ende ueir (quatuor) kogii ende tue specsuin (quattor) cosuin. quatuor embar smeras ende alle thie uerscange. the hirto hared. otherhalf hunderod honero thue mudde eiero thriu muddi penikas enon salmon ende thero abdiscon tuulif sculdlakan ende thue embar hanigas ende en suin sestein penniggo uuerht ende en scap ende ses muddi huetes ende tein scok garuano. Ande to themo asteronhus uif gerstena malt gimelta. In natiuitate Domini. et in resurrectione Domini to then copon ende ses muddi ende tuentigh muddi gerston ende uiertih muddi haueron ende ses muddi erito ende uier malt rokkon ende (en) muddi ende en muddi huetes ende tue specsuin ende tue suin iro gehuethar ahte penniggo wehrt.

Van Sutharezzchon Ricbraht tue malt rokkon. tue gerstina malt gimalana ende Iunggi uuan themo seluon thorpa thrithig muddi rokkon ende ahtethein muddi gerstinas maltas.

Van Fiehttharpa Aecelin thein muddi rokkon ende thein muddi gerstinas maltas.

Van Radistharpa Azilin en malt rokkon.

Van Uuerstar Lacseton Lanzo tuenthig muddi rokkon ende en gerstin malt gimelt.

Van thero Mussa Hezil tuenthig muddi rokkon ende en gerstin malt gimalan ende uan themo seluon tharpa. Boio tuenthig muddi rokkon ende tuenthig muddi gerstinas maltes ende Tiezo uan thero Musna en malt rokkon.

Van Graftharpa Uuilliko tuulif muddi rokkon ende en gerstin malt. Reinzo uan themo seluon tharpa en malt rokkon ende Hemoko uan themo seluon tharpa tue malt rokkon ende en malt gerstin gimalan.

Van Anon Gheliko tue malt rokkon.

Van Smithehuson Eizo en malt rokkon. An themo seluon tharpa Alzo tuenthig muddi rokkon.

Van Hursti Emma tuenthig muddi rokkon.

Van Veltseton Tieziko tue malt rokkon Bernhard an themo seluon tharpa tuenthig muddi rokkon.

Van Holonseton Azelin en malt rokkon. Uuikmund an themo seluon tharpa ende Dagerad ende Azeko alligiliko imo.

Van Bocholta Tiediko tue malt rokkon.

Van Oronbeki Kanko en malt rockon.

Van Fiehttharpa Thiezeko tein mudi rockon. Raziko. an themo seluon tharpa also Gatmar uan themo seluon tharpa ahtetein muddi rockon. Uuitzo thrithic muddi rockon uan themo seluon tharpa.

Van Grupilingi Uuitzo en malt rockon. Ratbraht uan themo seluon tharpa en malt rockon. ande en embar hanigas.

Van Sciphurst. Manniko siuen muddi rockon ende en embar hanigas. Jazo uan themo seluon tharpa tuenthig muddi rockon ende tue emmar hanigas.

Van Emisahornon Meni tuenthig muddi rockon.

Van Suh Emisahornon Meinzo thrithic muddi rockon ende en gerstin malt gimalan. Habo uan themo seluon tharpa tuenthig muddi rockon.

Van Dagmathon Boio en malt rockon. Lieuikin an themo seluon tharpa also uilo.

Van Tharphurnin Kanko tuenthig muddi rockon.

Van Haswinkila Uualdiko fiftein muddi rockon. Kanko an themo seluon tharpa nigen muddi rockon ende an themo seluon tharpa Eiliko ahte muddi rockon. Huniko an themo seluon tharpa en malt rockon ende tue embar hanigas.

Van Herithe Roziko en (XIII) malt rockon. Hizil an themo seluon tharpa fiftein muddi rockon. Adbraht an themo seluon tharpa thrutein muddi rockon. Abbiko an themo seluon tharpa ahtetein muddi rockon.

Van Mottonhem Sizo en malt rockon.

Van Duttinghuson Sicco tue malt rockon.

Van Kukonhem Ubik tue malt rockon.

Van Belon Uuitzo sestein muddi rockon. Rikheri an themo seluon tharpa tue malt rockon.

Van Vornon Sello tue malt rockon. Mannikin an themo seluon tharpa tuenthig muddi rockon.

Van Sahtinhem Hameko tue malt rockon. An themo seluon tharpa Hameko III solidos malt rockon ende en embar hanigas. An themo seluon tharpa Hoyko en malt rockon.

Van Uuarantharpa Gunzo tuenthig muddi rockon.

Van Berghem Eilsuith ahtetein muddi rockon ende elftefta half muddi gerstinas maltes. An themo seluon tharpa Sizo ahtetein muddi rockon ende fiftehalf muddi gerstinas maltes. An themo seluon tharpa Uuitzikin en malt rockon.

Van Slade Uuitzo en malt rockon. An themo seluon tharpa Abbiko nigentein muddi rockon.

Van themo La Boio thru malt rockon.

Van Burguuida fistein muddi rockon.

Van Jezi Raziko thru gerstina malt gimalana.

Van Liueredingtharpa Siman en gerstin malt gimalan ende en malt gerston ende tuenthig muddi hauoron.

Van Sendinhurst uan themo Deddessconhus en gimalan malt gerstin ende tuenthig muddi hauoron.

Van Luckingtharpa Ricwin tein muddi gerstinas maltes ende uier embar hanigas.

Van Berniuelde Uuitzil tein muddi gerstinas maltes ende thrithic muddi hauoron.

Van Eritonon Eppiko uier embar hanigas.

Van Musnahurst Uuitzo en gerstin malt.

Van Uualegardon Hitzil ende Eckerik iro gaihuuethar en gerstin malt gimalan.

Van Narthbergi Uuirinzo tue iuenina malt.

Van Holthuson Thiethard tue iuenina malt gimalana.

Van Brocsethon Eizo fierthic muddi hauoron.

Van Rammeshuuila Acelin XIV modios ordei.

 

Van themo uehusa sculon geldan med then foreuuercon septuaginta V houa uppan thena spikare. thie geldad XXIX malto gerstinas maltes ane thena Asthof.

 

Thit sint thie sculdi the an thena hof geldad.

Van Uualegardon Haddo en malt gerston ende tuenthig muddi hauoron. Reingier uan Uualegardon ses muddi gerston ende tue muddi huetes. Hitzel uan thero Musna fif muddi gerston. Thiezo uan thero Musna ses muddi gerston.

Van Anon Jeliko en malt gerston.

Van Veltzeton Thieziko en malt gerston.

Van Slade Abbiko sestein muddi rockon.

Van Sahtinhem Hoyko en malt rockon.

Van Rehei Lieuiko en malt rockon.

Van Gislahurst Lanzo en malt rockon.

Van Mottonhem Sizo en malt rockon.

Van Belon Atzeko tuentihc muddi rockon ende en malt gerston.

Van Meinbrahtingtharpa Hillo en gerstin malt ende ses muddi huetes.

Van Jezi Raziko tue muddi huetes ende thru muddi rockon.

Liuppo uan themo Asteruualde tue muddi huetes. Sin nabur tein muddi cornes ende tue muddi huetes.

Van Vornon Sello en malt gerston.

 

Thit sint thie sculdi uan themo houa seluamo te Aningerolo tuelif gerstina malt ende tein malt huetes ende siuon muddi ende fiertich muddi gerston ende atoda muddi hauoron ende ahtotein muddi erito ende fier malt rockon ende ahte muddi ende fier koii ende fier kosuin ende tue specsuin ende tue suin. the iro iehuuethar si ahto penningo uuerth ende thru embar smeras ende tue muddi penikas ende otherhalf hunderod honero ende thie uerscunga ende thie kiesos the to themo thienosta harad ende thuulif sculdlakan ende tue muddi eiro ende tue embar hanigas ende thero abdiscon en suin sestein penningo uuerth ende en scap ende ses muddi huetes ende tue embar hanigas.

Van Steltingtharpa fier malt rockon discipulis ende en muddi ende fif malt to then copon ende sesta half malt gerstinas maltas ende ses muddi erito ende thru muddi huetes ende en ende tue specsuin ende tue suin the iro ieuuethar si ahto penningo uuerth.

Van Boingtharpa Uualtbratd fierthic muddi hauoron ende en gerstin malt gimalan ende en embar hanigas. Vocko uan themo seluon tharpa tuenthic muddi gerston. Hameko uan themo seluon tharpa tein muddi gerstinas maltas ende tuentihc muddi hauoron.

Van Hanhurst Rikizo tuentihc muddi gerston.

Van Holttharpa tuenthic muddi gerston. Geli uan themo seluon tharpa thru gerstina malt gimalana.

Van Vohshem Nizo tein muddi gerstinas maltes gimalana.

Van Butilingtharpa Hameko ahto muddi gerstinas maltes gimalanas ende thrithic muddi gerston. Uuitzo uan themo seluon tharpa tein muddi gerstinas maltes ende tein muddi gerston. Mannikin uan themo seluon tharpa tein muddi gerstinas maltes ende tein muddi gerston.

Van Birison Suithiko en gerstin malt gimalan ende fiftein muddi gerston. Athelhard uan themo seluon tharpa en gerstin malt gimalan ende tuenthic muddi gerston.

Van Bikiesterron Boso tuenthic muddi hauoron ende tuenthic muddi gerstinas maltes gimalanas. Azelin uan themo seluon tharpa en gerstin malt gimalan ende ahte muddi gerston ende tein muddi hauoron.

Van Gesta Hoio tein muddi gerstinas maltes gimalanas ende nigon muddi hauoron ende ses muddi rockon. Thiezo ende Eizo ende Mazil an themo seluon tharpa also uilo.

Van Hamorbikie Thiezelin tuenthic muddi gerston.

Van Stenbikie Eilo tuenthic muddi gerston.

Van Euenghuson Lieuold tuenthic muddi gerston.

Van Uuersteruuik Azelin tuenthic muddi gerston. Thieza uan themo seluon tharpa tein muddi gerston ende tein muddi hauoron.

Van Hasleri Hiddikin ses muddi gerstinas maltes gimalanas ende fierthic muddi hauoron.

Van Pikonhurst Eiliko tuenthic muddi gerston.

Van Vilomaringtharpa Abbiko tuenthic muddi gerston.

Van Amonhurst Sahssiko en malt rockon. Mannikin an themo seluon tharpa ses muddi rockon.

Van Heppingtharpa Iko en gerstin malt gimalana.

Van Cleibolton Lieuiko tuenthic muddi gerstinas maltes gimalanas.

Van Enniggeralo Thiediko ende Thieziko iro ieuuethar siuon muddi gerstinas maltes gimalanas. Ghielo uan themo seluon tharpa ahte muddi gerstinas maltes gimalanas. Liuddag uan themo seluon tharpa tue malt gerstina gimalana. Hitzil an themo seluon tharpa ahtetein muddi gerstinas maltes gimalanas. Uuilla tue gimalana malt gerstina.

Gingo uan Bikieseton tuentihc muddi gerstinas maltes gimalanas. Van themo seluon tharpa Hereman siuon ende tuentihc muddi gerstinas maltes gimalanas.

Van Uuerlon Heppo tue gerstina malt gimalana.

Van Liuoredingtharpa Hezil ahte muddi gerstinas maltes gimalanas.

Van Hotnon Lieuiko ses muddi rockon. Ratuuard an themo seluon tharpa en malt rockon ende tuenthic muddi gerston. Azezil an themo seluon tharpa en malt rockon ende ahte muddi gerston.

Van Gronhurst Makko tein muddi gerstinas maltes gimalanas. Hemuko an themo seluon tharpa ses muddi rockon. tein muddi gerstinas maltes gimalanas. Thiezo an themo seluon tharpa tuentihc muddi hauoron. Lieuikin an themo seluon tharpa tein muddi gerstinas maltes gimalanas ende tein muddi hauoron.

Van Steltingtharpa Boio tuentihc muddi gerstinas maltes gimalanas.

Van Vrilingtharpa Abbo trithic muddi hauoron ende themo seluon tharpa tuenthic muddi hauoron. Sizo an themo seluon tharpa en gerstin malt gimalan ende tuenthic muddi hauoron. Neribarn an themo seluon tharpa ses malt hauoron ende ahte muddi. Uuizil an themo seluon tharpa en malt huetes.

Eiliko uan Pikonhurst en embar hanigas.

 

Van themo houa to Aningeralo sculon geldan III ande fiftich houa uppan thena spikare mid themo foreuuerca.

 

Thit sint thie sculdi the an then hof seluon geldad to Aningeralo themo meira seluomo.

Van Datinghouon Haddo tue malt hauoron ende tue muddi huetes.

Van Aldonhotnon Sizo enon scilling penningo uan enoro uuostun houa.

Van Liuordingtharpa Hizel ses muddi gerston ende uan themo uuostun landa en malt gerston.

Van Ghronhurs (sic) Makko ses penninga ende an themo seluon tharpa Lieuikin ses muddi erito.

Van Vrilingtharpa Uuenni ahte penninga.

Te berison Athelhard ses muddi gerston ende tue muddi huetes ende an themo seluon tharpa Suitthiko tue muddi huetes.

Van Butilingtharpa Sizo sestein muddi gerston ende an themo seluon tharpa Hemoko tein muddi gerston.

Te Bogingtharpa Iseko fif muddi huetes.

Te Fohshem Uuizikin ende Rading iro iehuethar enon schilling penningo. Nizo an themo seluon tharpa tein muddi hauoron.

Te Hoththarpa Iko en malt hauoron.

Te Astanuelda Eppika en malt gerston.

Te Mudelare Eniko enon sclilling penningo.

Te Bekisterron Boso tein muddi hauoron.

Te Narhttharpa Immo tuenthic penninga.

Te Gunderekingsile Hizel tein muddi gerston ende fierthic muddi hauoron.

Te Uphuson Tetiko enon scilling penningo.

Te Spurko Vadiko enon scilling penningo.

Te Hamorbikie Tiezelin tein muddi gerston.

Te Sunninghuson Boso tuenthic muddi hauoron.

Te Amorhurst Sahsiko enon scilling penningo.

Te Hohurst Mannikin enon scilling penningo.

Te Hrotmundingtharpa sestein muddi.

 

Thit sint thie sculdi uan themo houa seluomo to Baleharnon tuilif gerstina malt gimalana ende fierthic muddi gerston ende ses malt hauoron ende ahte muddi to tegothon ende tein malt huetes ende siuon muddi ende ahtetein muddi erito ende fier malt rokkon ende ahte muddi ende tuilif sculdlakan ende fif koii ende tue specsuin ende fier kosuin ende tue suin iro iauuethar si ahte penningo uuerth ende thru embar giscethanas smeras ende tue embar hanigas ende other half hunderod honero ende tue muddi eiro ende sesse ende nichentein muddi saltes ende thie ferscanga ende thie kaseos the to themmo thienoste hared ende thero abdisscon en suin the si sestein penningo uuerth ende en scap ende tue embar hanigas ende ses muddi huetes ende uan thes meiras huse ende uan then houan the thar in hared. Van thero houa bi themo dica ende uan Rugikampon enan uaccam ende tue gerstina malt gimalana ende fier muddi huetes ende tue maldar brodes eueninas to Meinhardes gerasdaga.

Van Suihtinhouile Mannikin sesta half malt gerstina gimalana ende tuentihc muddi gerstan ende fierthic muddi hauoron to tegathon ende ses muddi erito ende fier malt rockon ende en muddi ende en muddi huetes ende tue specsuin ende tue suin iro iauuethar ahte penningo uuerth.

Van Uuedisscara Bunikin ende Jebo iro iauuethar tue gerstina malt gimalana.

Van Vorkonbikie Geba tue gerstina malt gimalana.

Van Rokkonhulisa Amoko thrithic muddi gerston.

Van Asschasberga Uuinizo siuon muddi gerstinas maltes gimalenas ende siuontein muddi gerston. Uuiziko bi themo Huninghoua tue malt gerston.

Van Stenhurst Hoyko thrie scillinga penningo thero samnanga to thero missa sancte crucis.

Van Hursttharpa Heppo sestein penningo tue malt gerston ende thru muddi.

Van Vorsthuuila Bunikin fiftein muddi gerston.

Van Uuerneraholthuson Eppo (XVI modios) en malt gerston. Lanziko an themo seluon tharpa fiertein muddi gerston.

Van Bikietharpa Sahsa tue gerstina malt gimalena.

Van Paneuuik Inggizo tuena scillinga penningo ende tuena Azelin uan Bierahurst to uuinscatte ende en malt gerstan gimalan uppan spikera.

Van Meclan Fizo en malt erito then gimenon iungeron.

Van Auonhuuila Alikin thrutein muddi gerstinas maltes gimalenas.

Van Brath Deiko tuentihc muddi gerston.

Van Rammashuuila Azelin tein muddi gerston ende tein muddi hauoron.

Van Astrammashuuila Mannikin thritihc muddi gerston.

Van thero Harth Mannikin ses muddi rockon ende nigon muddi gerston. Liudger an themo seluon tharpa nigon muddi gerston.

Van Scandforda Rothhard fiertihc muddi hauoron. Bunikin an themo seluon tharpa thritich muddi hauoron.

Van themo Luckissconhus Fretheko en gerstin malt gimalan ende thru malt gerston ende siuon muddi.

Van thero Uuissitha Tiezo tue embar hanigas.

Van Huuttingtharpa Sirik tuentich muddi gerston ende fiertich muddi hauoron.

Van Uuest Judinashuuila Liuza (XIII modios) en gimalan malt ende tuentich muddi gerston. Emma an themo seluon tharpa ses muddi rockon ende ses muddi maltes. Ibiko an themo seluon tharpa en gerstin malt gimalan ende en malt gerston. Makko an themo seluon tharpa tuentich muddi gerston.

Van Isingtharpa Hoyko en gerstin malt gimalan ende fiertich muddi hauoron.

Van thero Angela Meinziko thritich muddi gerston.

Van Eclan Memo tuentich muddi gerston.

Van Athorpa Benniko tuentich muddi gerston.

Van Gesthuuilae Meinziko en gerstin malt gimalan ende fiftein muddi gerston. Ibiko an themo seluon tharpa fiftein muddi gerston. Azelin an themo seluon tharpa tein muddi gerston.

Van Gestlan Tiezo en gerstin malt gimalan. Ibiko an themo seluon tharpa en gerstin malt gimalan ende en malt gerston ende en malt hauoron ende en suin to gersdage sancte Thiethildaa alemonsnon. Hoyko uan themo seluon tharpa tuentich muddi gerston.

Van Aningeralo Imikin fiftein muddi gerston.

Van Hukillinhem Lanzo en malt gerston.

Van Polingon Sahsger tein muddi gerston. Azelin an themo seluon tharpa tuentich muddi gerston.

Van Thralingon Hiko fiftein muddi gerston. Eppiko an themo seluon tharpa tuentich muddi gerston. Eilger an themo seluon tharpa tuentich muddi gerston ende fiertein muddi gerstinas maltes gimalanas. Azelin an themo seluon tharpa tuentich muddi gerstinas maltes gimalenas.

Van Utilingon Uuizil tuentich muddi gerston. Alikin ende Tiezo an themo seluon tharpa iro iauuethar alsa uilo. Uuizo an themo seluon tharpa en malt huetes.

Van Kiedeningtharpa Eilikin tein muddi gerstinas maltes gimalanas ende tein muddi gerston. Uuizo ende Faderiko ende Mannikin. an themo seluon tharpa iro allero gihuilik siuontein muddi gersti|nas maltes gimalenas.

Van Hotnon Hrodbrath ende Reinzo iro iahuethar fiftein muddi greston. Iziko an themo seluon tharpa siuontein muddi gerstinas maltes gimalenas.

Van Kiedeningtharpa Burchheri tuentich muddi eueninas maltes ende tein muddi gerstinas.

Van Hotnon Eilhard ende Hazeko iro iahuethar fiftein muddi gerston. Esik iro gibur tuentich muddi gerston. Ekko an themo seluon tharpa thru embar hanigas.

Van Liuoredingtharpa Manni en malt rockon.

Van Narthliunon Azelin tuene scilling penningo thero samnanga uischkapa.

Van Gasgeri Reinzo fif scilling penningo ende uan Felin tuene (ad pisces).

Van Kiediningtharpa Eilikin ende Uuizo ende Vaderiko ende Burchheri ende Mannikin iro allero gihuilik en biersuin.

 

Fan themo ambahte to Balehornon sculun kumen XXXIV uppan thenae spicare gerstinas maltes. ande II pund hraro gerston IV or malt.

 

De Balehornon sculon uppan thena spikare geldan sexaginta IV or houa med themo forewerca to Suihtenhuuile.

 

Thit scal themo meira seluamo ieldan an then hof. Sin chebur Eppo tuentich muddi gerston ende tuentich muddi hauoron.

Van Utilingon Uuitzo ende Uuitzo iro iahuethar tuentich muddi gerston. Razo an themo seluon tharpa en malt hauoron.

Van Scarron Azo tue ende tuentich muddi gerston.

Van Thatinghouan Rothing thritich muddi gerston.

Van Telchigi Hozo en malt gerston.

Van Meklan Fizo tein muddi maltes.

Van Auonhuuila Alikin fiertich muddi gerston.

Van Hriponsile Azelin en malt gerston.

Van Rammeshuuila Azelin tein muddi gerston. Hameko an themo seluon tharpa en malt gerston ende tuentich muddi hauoron. Mannikin an themo seluon tharpa tein muddi gerston.

Van Santforda Rothhard tuentich muddi hauoron. Hizel an themo seluon tharpa ses penninga.

Van thero Harth Liudger en malt rockon.

Van Judinashuuila Ibiko en malt gerston.

Van Isingtharpa Hoiko siuon muddi gerston.

Van thero Angela Makko fiertein muddi gerston. Meinziko ende Hoio bi thero Angela iro iahuethar ses penninga. Tiezo uppan thero hetha tue malt gerston.

Van Heclan Sibrath fiftein muddi gerston.

Van Hleon Eiliko tue malt gerston.

Van Liueredingtharpa Hizel tuentich muddi hauoron. Tiezo bi themo dica tuentich muddi hauoron.

Van Rothmundingtharpa Manni tuentich muddi hauoron.

Van Langonhuuilae Azekin tuene scillinga.

Van Humbrathtinghuson Liuzo ende sin gebur iro iahuethar tuentich muddi saltes.

Van Biresterron Razi sestein penninga.

Van Uuanumelon Abbilin en malt rockon.

Van Jesthuuila Abbiko enon scilling penninga.

Van Uuernerahotlhuson Lancikin tuene scillinga penninga ende sin gebur ses penninga.

Van Forthhuuile ahte muddi gerston.

Van Ringie enon scilling penniggo. En land uan Medebikie ende othar uan Suththarpa iro iahuethar ahte penninga.

Van Haringtharpa ahte penninga.

Van Hamerethi Vokko thrie scillinga denarios to kietelkapa ende uan Balleuo tue malt hauoron. Vockilin I solidum eht te kietel (capa).

(Handschrift M. f. b) [Uuadstein .]

Van Elmhurst Sahsger enon scilling penninga. themo bathere.

 

Van Liuzikon ammahte uan bocholte. Tiediko tue malt rockon then batheron.

Van Aningeralo themo ammahte Aluerik uan Hotnon enon scilling penningo.

Van themo ammahte te Varetharpa Uuizo uan Variti ses muddi rockon. then batheron.

Van Jecmere themo ammahte Azelimian hlacbergon ses muddi rockon then batheron.

Van Aningeralo themo ammahte Vocko an Gronhurst ende Boio uan Teltingtharpa iro iahuethar enon scilling penningo then muleniron.

 

Thit sint thie sculdi uan themo houa seluamo uan Jecmari ses muddi gerstinas maltes uppen spikeri ende en koa ende en kosuin ende tue specsuin ende tue suin iro iahuethar ahte penningo uuerth ende thrio an ger fieri ande thritich kieso ende thriuhalf embar smeras engiscethan ende tue huite ende fieri ende thritich honero ende tue muddi eiro ende thero Abdisscon sie tuene uan Jecmeri ende uan Varetharpae en suin sestein penningo uuerth ende en scap ende tue embar hanigas ende en malt rockon ende Attiko uan Uuerst fif sculdlakan thero Abdisscon.

Van Smithehuson Azeko tuentich muddi rockon. Manniko uan themo seluon tharpa fiftein muddi rockon ende tue muddi melas. Azelin ende Hizel an themo seluon tharpa iro iauuethar fiftein muddi rockon ende tue muddi melas. Ricbrath an themo seluon tharpa en malt rockon. Bettikin ende Tizo an themo seluon tharpa iro iauuethar tuentich muddi rockon ende tue muddi melas. Gerrik an themo seluon tharpa tue embar hanigas.

Van Uuclastharpa Manniko fiftein muddi rockon ende tue muddi melas ende en embar hanigas.

Van Galmeri Gelderik fiftein muddi rockon ende tue muddi melas.

Van Hgumorodingtharpa Ibikin tuentich muddi rockon ende (uan themo ammahte to Jecmare sculon geldan uppan thena spikare XXXII houa).

Van Marastharpa Fadiko ende Thiederik iro iauuethar tuentich muddi rockon ende tue muddi melas. Adistharpa Lieuiko tuentich muddi rockon ende tue muddi melas.

Van Bunistharpa Azeko tuentich muddi rockon ende tue muddi melas.

Van Uuinikingtharpa Meinciko tuentich muddi rockon ende tue muddi melas ende tue embar hanigas.

Van Uuinkila Aluerik tuentich muddi rockon ende tue muddi melas.

Van Glano Saleko en malt rockon.

Van Sarbikie Hoio tuentich muddi rockon.

Van Katingtharpa. Liudiko tuentich muddi rockon.

Van Huttingtharpa Dudo tuentich muddi rockon ende tue muddi melas ende en embar hanigas.

Van Thankilingtharpa Uuizel tuentich muddi rockon ende tue muddi melas. Ammoko an themo seluon tharpa fiftein muddi rockon ende tue muddi melas.

Van Lacbergon Athelbrath tuentich muddi rockon. Azelin an themo seluon tharpa tue malt rockon.

Van Thurnithi Reinzo en malt rockon ende en gerstin malt gimalan.

Van Asthlacbergon Mannikin tue embar hanigas.

Van Bergtharpa Aldiko fiftein muddi rockon ende thru (tue) muddi melas.

Van Lembikie Azelin thritich muddi hauoron ende tein muddi gerston.

Van Popponbikie Azo thru gerstina malt gimalena.

Van Holthuson Frethiger en gerstin malt gimalan ende fiftein muddi gerston.

 

Van themo ambahte to Jukmare sculon geldan uppan thena spicare XXXIII houa.

Thit sint thie sculdi the themo meira seluamo an thena hof geldad.

Van Smithehuson Azeko elleuan muddi gerstinas maltes. Bettikin an themo seluon tharpa tue muddi huetes.

Van Galmere Gelderik enon scilling penningo.

Van Vuclestharpa Manniko eleuen muddi gerstinas maltes.

Van Marastharpa Siger fiftein muddi rockon. Tiederik an themo seluon tharpa enon scil|ling rockon.

Van Adistharpa Lieueko en malt gerston.

Van Bunistharpa Sizo en malt rockon.

Van Peingtharpa Boio fiertein muddi rockon ende fiertein muddi gerston.

Van Thankilingtharpa Uuizel ende Ammoko iro iauuethar eleuan muddi maltes.

Van Katingtharpa ses muddi rockon Uuillezo.

Van Hlacbergon Azelin tuena scillinga penningo ende ses muddi rockon.

Van Uuestonuelda enon scilling penningo.

Van Alfstide Azo sestein penninga.

Van Bergtharpa Aldiko eleuan muddi maltes.

 

Thit is thiu scult the uan houa seluamo geldid te Varetharpa uppan spikare ses muddi gerstinas maltes gimalenas ende ena ko ende en kosuin ende en suin sestein penningo uuerth ende tue suin iro iauuethar ahte penningo uuerth ende thru malder kieso ende tuuliua ende thriuhalf embar smeras en giscethan ende tue huite ende fieri ende thritich honero ende tue muddi eiro.

Van iauuethero stida Jecmare ende uan Faretharpa ses sculdlakan then iungeron.

Van Fariti Uuizo ses muddi rockon.

Van Hringie Athelword tein muddi rockon ende tue muddi melas.

Van Aldontharpa Hizel en malt rockon ende tue muddi melas. Aliko an themo seluon tharpa tue malt rockon.

Van Uuersetharpa Tizo en malt rockon ende tue muddi melas.

Van Lingeriki Vadiko fiftein muddi rockon. Meinhard an themo seluon tharpa ende Faderiko iro iauuethar tuentich muddi rockon ende tue muddi melas.

Van Uuestarbikie Liefheri fiftein muddi rockon ende en embar hanigas ende an themo seluon tharpa en malt rockon.

Van Hamisitha Thiezo tein muddi rockon. uan themo seluon tharpa Azelin thritich muddi hauoron.

Van Asithi Aliko thritich muddi hauoron.

Van Holthuson Ekkiko thritich muddi hauoron. Tiziko an themo seluon tharpa en linen lakan that si fiftein penningo uuerth.

Van Thiediningtharpa Abbo fiertein muddi rockon. Buno an themo seluon tharpa siuontein muddi rockon.

Van Hekholta Gelderad siuontein muddi rockon ende en ammahtlakan thero samnanga. Boso an themo seluon tharpa ahte muddi rockon.

Van Asscon Lihtger tue embar hanigas ende en ammahtlakan thero samnanga.

Van Holla Jezo tue embar hanigas.

Van Adistharpa Lanzikin tue embar hanigas.

Van Uuide Geliko tue embar hanigas.

Van Grupilinga Uuizel tuentich muddi rockon uppan spikare ende thero abdisscon tein muddi rockon ende en embar hanigas.

Van Fariti Uuizo ses muddi rockon te mezaskapa an thie uuinfard.

 

Thit sint thie sculdi the thamo meira seluamo an than hof geldid.

Van Buruuide Reinzo sestein penningo.

Van Thiedelingtharpa Abbo sestein penningo

Van Uuartera Boso enon scilling penningo.

Van Kleikampon ses penningo.

Van Muschinon Ekkiko enon scilling penningo.

Van Ekholta Thiedorik en scultlakan.

Van Aldontharpa Hizel en malt rockon.

Van Uuersitharpa Rotholf fiftein muddi rockon. Uuilliko an themo seluon tharpa nigon muddi maltes.

Van Sinegan Fastmar sestein muddi rockon.

Van Varetharpa Alikin en malt rockon ende en malt gerston. Meinzo an themo seluon tharpa en malt rockon.

Van Hundesarse Odo fier muddi rockon.

Van Merschbikie ahte penninga.

Van Bunistharpa Azeko en malt rockon.

Van Fariti Liudulf fiftein penninga.

Van Farethorpa Heriman ses penninga.

An thena hof to Jekmare themo meira seluamo.

Van gumorodingtharpa Ibikin en malt hauoron.

Van Huttingtharpa Dudo tein penninga.

Explicit.

 

Fan themo ammahte to Faretharpa sculon geldan uppan thena spikare. XXIII houa.

 

Thit sint thie ofligeso fan themo houa to Beuarnon thuringas ende bauon thes helegon auandas te nigemo gera tue gimalena malt gerstina ende en god suin ende fier muddi rukkinas bradas ende eht te sancte petronellun missa also uilu ende ses muddi huetes te thero dachuilekon preuenda.

 

Thit sint thie ofligeso uan then foreuuerkon.

Van Gesthuuila ahte gerstina malt gimalena ende tue malt huetes ende nigon suin.

Ende uan Telgei fier gerstina malt gimalena ende en malt huetes ende fier goda suin.

Ende uan Elislare tue gerstina malt gimalena ende ses muddi huetes ende ena ko ende tue embar hanigas. Thit scal he giuan te thero missa sancti Bartholomei ende uan Dunningtharpa tue gerstina malt gimalena ende en malt huetes ende tue suin iro iauuethar sestein penningo uuerth.

Van Berniuelda fif gerstina malt gimalena ende fiftein muddi huetes ende fif goda suin ende uan Berga thru muddi huetes ende en gerstin malt gimalen ende en god suin ende uan Radistharpa tue gerstina malt gimalena ende fier muddi huetes ende fier muddi rockon gibak ende en god suin ende uan Gestlan tue gerstina malt gimalena ende fier muddi huetes ende en suin. Themo timmeron fier muddi gerston.

 

Thit is fan themo ambehta uan themmo uehusa fiftehalf punt rockon ende thriutein muddi rockon.

Van themmo ambehta Aningeralo siuothohalf malt rockon.

Van themmo ambehta te Balohornon tue malt rockon.

Van themmo ambehta Jukmare tue punt rockon ende nigentein muddi rockon.

Van themo ambehta te Varetharpa en punt rockon.

 

Thes sindon allas ahte punt ende fiertein muddi gerstinas maltes.

Te Aningeralo Uualiko sestein muddi gerstinas maltes.

Te Pikonhurst Eliko tue muddi rockon ende fier muddi gerston.

Te Stenbikie Eilo tue muddi huetes.

Te Hasleri Hiddikin tue muddi huetes.

In natiuitate Domini X modios ordei te themo hereston altare et XVI modios auene ad diuidendum singulis altaribus ende tharto VIIII ruslos. ande ses X stukkie flesscas de coquina et archipresbitero en malt gerston et in quadragesima VI modios ordei ende tue malt gerston themo hudere et decano semel in anno VIII modios auene.

In uigilia natiuitate Domini en malt to then hiuppenon ande to themo ingange thero iungereno en half malt ande to sancti Johannis missa fier modios ande to octaba Domini et in ępiphania Domini similiter et in anniuersario sancte Thiedhildis to then neppenon ande to then almoson ande to themo inganga thero iungereno tue malt et in cena Domini et inuentione sancte crucis et in festiuitate omnium Sanctorum similiter ande te thero liethmissa fier modios maltes te themo inganga thero iungereno ande alle thie sunnondage an thero uaston ande te sancte Marion missa an thero uaston similiter ande te Paschon en half malt then iungero integandea ande te then neppinon en ful malt ande te thero cruceuuikon en malt then iungeron integandea ande te Pinkieston en half malt integande then iungeron ande en malt to then neppinon. In festiuitate sancti Bonifacii en half malt then iungeron integandea ande te thero missa sancti Viti fier modios then iungeron integandea ande te then middensumera VI modios integande then iungeron ande te thero missa sancti Petri similiter ande te then misson bethen sancte Marie similiter. Cosme et Damiani fier modios te themo inganga. Antonii et Eonii similiter. In festiuitate sancti Michahelis VI modios te themo inganga. In aduentu Domini fier modios te themo inganga. In festiuitate sancte Andreę similiter et in festiuitate sancti Maximi similiter. Themo koka fier modios gerston. Themo bakkera similiter. Then maleren VI modios auene te than quernon endi fier modios gerston fan themo necessario. Themo maltere VI modios auene te than quernon. Van then suegeron en modium ger|ston Ekgon. Then kietelaren XVIII modios gerston. Te sancti Laurentii missa. endi te sancti mathei missa. ui modios gerston then thienestmannon. Themo uuidera en modium gerston te iuctamon. Te than gimenon alemoson te thero missa sancte Marie VI modios ende eht te sancte Marion missa similiter. Thesas alles sundon en endi XXX malto. Fierthehalf malt rockon IV or modii ane the retton prauendi ande V malt ande V modii to themo meltetha si sestein penningo uuerth.

 

Thit hared to thero uuinuard.

Van Liuzikon themo ammahtmanne tuulif kiesos ende tuena penninga ende tue muddi rukkinas melas ende fier penning uuerth pikas.

Van Aningeralo ende uan baleharnon thie am|mathman iro iauuethar also uilo.

Van Jukmare Hizel ende Jezo uan Faretharpa iro iauuethar enon penning ende en muddi rukkinas melas ende ses kiesos ende Jezo uan Faretharpa giued eno siuon gibunt kopanbandi ende allero gibundo huilik hebba siuon bandi.

 

Thit is thiu asna thiu to themo batha hored.

De Balohornon van elmhurst. enon scilling.

De Aningeralo van hotnon enon scilling.

Van themo ammathta te Jukmare.

Van Lacbergon enon haluon scilling ende uan themo ammathta te Varetharpa.

Van uarete enon haluon scilling.

De Thurronbokholta uan themo ammathta to then uehus II scillinga.

Van Ikicon ammathte scal cuman XXVIII bracia ordei et XXVIIII et VI modii gimeltas maltes. ordei.

 

Hęc est summa tocius prebende. Que singulis annis in granario communi. In hordeo et in auena reponitur. Dum plene persoluitur:

Ducenta ac XXVI bracia de ordeo et centum ac quatuor bracia de auena et VI modii. Fiunt ex toto CCC et XXX bracia. Ex his enim si unicuique mensi per decem menses XX bracia attribuuntur CC ad prebendam dispensantur C et LX ordeacea et XL auenina et remanent C et XXX bracia et VI modii, LXX ordeacea et LX ac IV auenina et IV modii et VI modii de auena.

 

De imperatore nostro Heinriko Hebo VI lakan, Natrik V, Uuerin I lakan, I cot. Gero IIII, Hodi III, Imma II. De Bernhardo V solidos. De uualdmoda I solidum, I lakan. Thuring et Bauika VI solidos. Imiza II solidos. Hacika XVI denarios. De abbatissa XXIII denarios. Abbiko XVIII modios ordei. VIII denarios. Attika XVIII modios de sale. Helmburg II solidos. Meinuuord duos solidos. Meinzo II solidos. Hoburg XV modios sigili XXIV denarios. Gisla II solidos. Uuiking XX denarios. Diddo II solidos. Hecbrath II solidos. Bettika XVI denarios. Odheri V denarios. Abbiko V solidos. Ubbo II solidos. Geliko III solidos. Ubbi II solidos. Hibbo VI denarios II solidos. Aluing IIII solidos. Boiko II solidos. Abbi I solidum. Lanzo XX denarios. Tiazo XVI denarios. Hoiko similiter. Codingtharp I solidum. Tiazo XVIII denarios. Huno III solidos. Uuenni II solidos. Liudzo II solidos. Rikizo similiter. Boso X denarios. Boio I solidum. Imiko XVIII denarios. Adiko I solidum. Razo et X denarios II solidos. Uuecil similiter. Hillo XVI denarios. Tilo I solidum. Eilico X denarios. Benno VI denarios. Seger VI modios ordei IV denarios. Ibiko I solidum. Habo II solidos. Siman III solidos. Etzo similiter quatuor denarios. Boli VIII denarios. Abbo III solidos IV denarios. Benno IV solidos VIII denarios. Tidiko II solidos. Heribarand I solidum. Tiazo I solidum. Uuenniko I solidum. Sicco V denarios. Eizo VIII denarios. Manniko VIII denarios. Uuicger XX modios ordei. Liuppo VI denarios. Aliko VI denarios. Hedi I solidum. Abbo I modium ordei. Liudciko XV modios auene, VIII denarios. Atcilin X denarios. Hesiko VI modios ordei. Buniko V modios ordei. Canco I denarium. Hatzico V denarios. Elikin X modios auene. Lieuico XVIII denarios. Hoiko XXXII modios ordei. Eila III solidos. frater Baldingi VIII denarios. Hillo X denarios. Lieuikin VI denarios. Tidiko XV denarios.

 

Hoc est totoum XVI saga et XXII saga et sex librę.

De Astonuelda Gieliko et Liuzako I solidum.

De Markiligtharpa Hildimar XX modios ordei.

 

De Pikanhurst Atzilin XX modios ordei I tritici I mellis.

 

De Hanhurst Isiko XX modios ordei.

De Berison Tieziko XX modios ordei.

 

De Liudburga Eilhard V siclos et quatuor denarios et unum porcum saginatum et xenium III modios auenę. Tiezo III siclos et xenium II modios auene. Odrad XXX denarios et xenium. II modios auene. Eiliko III siclos.

De Sickon XV modios sigili.