BIBLIOTHECA AUGUSTANA

 

Jules Laforgue

1860 - 1887

 

Berlin. Le cour et la ville

 

1887 (publ. 1922)

 

___________________________________________________________

 

 

[106]

 

 

UN BALLET AU VICTORIA-THEATER ·

LA COMÉDIE · THÉÂTRE POPULAIRE.

 

――――――

 

 

LE Victoria-Theater monte nos ballets de l'Eden. Chose bien allemande; quand on jouait Excelsior, pour l'instruction du public, avant chaque acte, un acteur venait déclamer des explications; on voit d'ici la révolte en pareil cas du public de l'Eden de Paris.

 

Le Victoria-Theater

 

Cette fois-ci, on fait grand bruit du ballet Amor. La princesse royale et les princesses ses filles dans leur loge; beaucoup d'officiers en uniforme; de jeunes attachés d'ambassade.

Le spectacle est répugnant, les maillots ne collent pas, on a pris pêle-mêle les premiers venus des comparses. Papier peint mal collé, dorures hâtives, verroteries, costumes bâclés.

L'intelligent directeur a voulu couronner le ballet d'une apothéose. Et nous voyons la proclamation de l'empire allemand à Versailles, surmontée, en ascension, de la reine Louise, mère de l'empereur!

A la Comédie. – On joue une pièce de Paul Heyse, le Droit du plus fort, qu'aucun littérateur à Paris n'appuierait auprès d'aucun directeur, tellement les [107] personnages sont pauvres et convenus. L'apparition du jeune premier m'a stupéfié. Absolument rien d'allemand; mais absolument, comme tête, le jeune ingénieur français, bien coiffé et barbe bien taillée.

 

Théâtre populaire

 

Théâtre populaire. – Soir d'été, après une journée accablante. Presque à la limite de Berlin, un vaste jardin aux arbres superbes, parcimonieuse­ment éclairé de quelques globes de gaz. C'est un jour de semaine. Des milliers de braves gens prennent le frais, boivent, fument en assistant à un spectacle de quatre sous. C'est toujours la table entourée d'une famille. Des mères donnent le sein à leur enfant. Au fond, un théâtre à scène très spacieuse. Un clown à répertoire berlinois, des gymnastes de rebut, un piteux quatuor d'excentriques américains, etc. Tout ce public est calme, digère, fume, se rafraîchit; pas de calicot spirituel, pas de voyou. Entr'acte: on se promène dans le jardin, ou bien l'on va dans une salle à côté, danser.

On danse, pas l'ombre de chahut, des petites filles dansent ensemble, une mère fait tourner son bébé. La toile se relève: grand mélodrame (ils sont les mêmes partout), bien des mouchoirs sortent des poches; puis une pantomime avec ballet.

 

Le Prater berlinois

 

C'est le «Prater berlinois» et l'entrée est de 30 centimes.

En revenant, même boulevard extérieur, vision du Schultheiss, un vaste jardin à bière bondé de familles et absolument silencieux.