BIBLIOTHECA AUGUSTANA

Raffaello Sanzio

I sonetti

______________________________________________________________________________

I sonetti

II

――――――

Como non podde dir d'arcana Dei

Paul, como disceso fu dal c[i]elo,

così el mio cor d'uno amoroso velo

ha ricoperto tuti i penser miei.

5

Però quanto ch'io viddi e quanto io fei

pel gaudio taccio, che nel petto celo,

ma prima cangerò nel fronte el pelo,

che mai l'obligo volga in pensi[e]r rei.

E se quello altero almo in basso cede,

10

vedrai che non fia a me, ma al mio gran foco,

qua più che gli altri in la fervenzia esciede.

Ma pensa ch'el mio spirto a poco a poco

el corpo lasarà, se tua mercede

socorso non li dia a tempo e loco.

Varianti:

1

Però quanto ch'io vidde e quanto io fei

dir non posso io, ch'uno amoroso zelo

fa che talor di morte el crudel felo

se gusta, ma tu rimedio al mio mal sei.

2

Donnqua te pregarò, ché 'l peregar qui lice,

per ritrovarsi in su sublimo loco

a poter dir nel mondo esar felice

3

Adunqua tu sei sola alma felice

in cui el c[i]el tuta beleza pose,

che rivelasse al mondo non se lice,

ch'el tien mio cor come in foco fenice.

4

che 'l mio cor arde qual nel foco fenice.

5

e, se benignia a me tua alma inclina

abasso . . .

6

e se ben guardi . . . infimo loco.

7

. . . Arno, Po, Nil, Inde e Gange

8

e, se 'l pregar mi[o] in te avesse loco,

giammai non resteria chiamar mercede,

fi[n] che nel petto fuso el parlar fi[o]co.

9

ma, se li mi[e] favile a poco a poco

10

[E] guarda a l'ardor mio non abbi a gi[o]co

ché, sendo io tuo sogetto, o[g]ni on concede

che per mia fiama ardresti a poco a poco.

11

E, guarda l'ardor mio non abbi a gi[o]co,

ché, esendo io fiama e tu rai giazio, ho fede

che da mia fiama ardrestí a poco a poco.

12

ma omni amuna gentil di basso loco

cerca surger gran cose, e imperò ho fede

che tua virtù m'esalta a poco a poco.

13

ma asa[i] fia el tacer che dirne poco.